"أكن لأفعل ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• teria

Mas não teria feito o que fiz se não continuasse a amar-te.
لكن لم أكن لأفعل ما فعلت لو لم أزل أحبكِ

A sério, Rachel, não teria conseguido sem ti.
بصراحة، لم أكن لأفعل ما فعلت دونك

Não faria aquilo que o Ryan fez, eu teria disparado.
لم أكن لأفعل ما فعله (رايان). كنت لأقتله.