"أكون حزينة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ficar triste
• estou triste

Não faças isso. Quero ficar triste, quando a deitarem abaixo.
لا تفعلي هذا، أريد أن أكون حزينة لأنهم سيدمرونها

Disse-me para ser uma boa menina e para não ficar triste.
لقد طلبت مني أن أكون فتاة جيدة ولا أكون حزينة

Estou a tentar ficar triste por causa disso. Não consigo.
أجل، أحاول أن أكون حزينة بسبب هذا لكنّي لا أقدر.

Sabes o que faço às vezes, quando estou triste?
أتعلمين ماذا أفعل أحياناً حينما أكون حزينة ؟

Tu sempre me animas quando estou triste.
دائماً تعرف كيف ترفع معنوياتي عندما أكون حزينة

Queria tentar ficar triste noutra divisão.
لكن أحاول أن أكون حزينة فى غرفة أخرى

Eu só quero ficar triste.
فقط أريد أن أكون حزينة

Como posso ficar triste?
وكيف قد أكون حزينة ؟

Às vezes, quando estou triste, venho aqui vê-los.
أحيانا عندما أكون حزينة آتي إلى هنا وأنظر إليهم فحسب

Sabes, quando estou triste, leio algo lindo e verdadeiro...
أتعرفين؟ عندما أكون حزينة أقرأ شيء جميل وحقيقي ، القصائد

A minha dói quando estou triste.
معدتي تؤلمني عندما أكون حزينة