Que estranho, pensei que ela tinha dito que pôs cobras nos vossos sacos-cama. | Open Subtitles | هذا مُضحك، ظننت أنها قالت أنها وضعت أفاعي في أكياس النوم |
Vamos mas é enfiarmo-nos nos sacos-cama despachar já esta noite. | Open Subtitles | هيا، لِنحضر أكياس النوم وننتهي من هذه الليلة |
Venham buscar os sacos-cama. | Open Subtitles | يا أطفال أحضروا أكياس النوم خاصتكم |
Ponham os vossos sacos-cama no quarto do Kenny e venham jantar qualquer coisa. | Open Subtitles | ضعوا أكياس النوم في غرفة كيني) وتعالوا لتناول العشاء) |
Deixamos os sacos-cama num local seguro. | Open Subtitles | - نلقي أكياس النوم في مكان آمن |
Onde dormiram? Em sacos-cama no chão, na entrada. | Open Subtitles | -في أكياس النوم على الأرض في الرواق |
Não, aquilo são os sacos-cama. | Open Subtitles | ـ نعم، لا تلك هي أكياس النوم |
Trouxe sacos-cama. | Open Subtitles | حصلت على أكياس النوم. |