"أكيد لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Claro que não

Claro que não, Edward.
أكيد لا يا إدوارد لا أعرف أثني فقط !

Claro que não, Barney.
أكيد لا بارني

- Claro que não.
ـ أكيد لا.

Claro que não.
ـ لا. أكيد لا.