"ألا تتذكرني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não te lembras de mim
• Não se lembra de mim
• Lembra-se de mim
• Não se recorda de mim

Não te lembras de mim?
ألا تتذكرني ؟

Não te lembras de mim?
ألا تتذكرني

Não se lembra de mim, General.
ألا تتذكرني يا سيدي

Não se lembra de mim, doutor?
ألا تتذكرني أيها الطبيب؟

Lembra-se de mim de todo, Fielding?
ألا تتذكرني مطلقاً، فلدنغ؟

Era tão, quero dizer, Não se lembra de mim de então?
أنت... أقصد ألا تتذكرني منذ ذلك الحين ؟

Não se lembra de mim...
ألا تتذكرني أنا...

Não se lembra de mim?
ألا تتذكرني ؟

Lembra-se de mim? Não.
ألا تتذكرني ؟

Não se recorda de mim, patrón?
...ألا تتذكرني سيدي؟