"ألا تريدين أن تعرفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não queres saber

Não queres saber se estão prontos para fazer um acordo?
ألا تريدين أن تعرفي إن كانوا مستعدين لعقد صفقة؟

Quando estás com alguém que gostas, Não queres saber do que ele gosta?
عندما تكوني مع الشخص الذي تحبين ألا تريدين أن تعرفي عن الأمر الذي يجعلهم يشعرون بشعور جيد؟

Morte certa. Não queres saber como eu sobrevivi?
أنه موت محتوم , ألا تريدين أن تعرفي كيف نجوت؟

Não queres saber quem é o pai da tua criança?
ألا تريدين أن تعرفي من يكون والد طفلك؟

Não queres saber o que aconteceu?
ألا تريدين أن تعرفي ما حدث؟

Não queres saber o que aconteceu?
ألا تريدين أن تعرفي ماذا حدث؟