Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ألا تريدين معرفة ما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não queres saber o que
| Não queres saber o que há lá fora? | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة ما يوجد بالخارج هناك؟ |
| Não queres saber o que é? | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة ما هي ؟ |
| Não queres saber o que vais perder? - Fitz. | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة ما سيفوتك؟ |
| Então Não queres saber o que tenho sobre a Mellie Grant? | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة ما لدي عن (ميلي غرانت) إذاً؟ |