Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ألا تريد أن تعرف ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não queres saber o que
| Não queres saber o que vou fazer a seguir? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف ماذا سأفعل تالياً؟ |
| Não queres saber o que me aconteceu? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف ماذا حل بي؟ |
| Eli, Não queres saber o que eu descobri mais? | Open Subtitles | إيلاي)، ألا تريد أن تعرف ماذا اكتشفت أيضا ً؟ ) |
| Não queres saber o que acontece? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف ماذا سيحدث؟ |