"ألا تفعلوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não

Então vocês não querem fazer nada nas próximas 18 horas até ele nos dizerem que não é varíola?
إذا فأنتم تريدون ألا تفعلوا شئ خلال ال 18 ساعه القادمه حتى يخبرونا أنه ليس جدرى؟

Recomendo-lhe que não o faça, eles percebem tudo ao contrário.
.. لقد أخبرتكم ألا تفعلوا هذا..

Eu estou a pedir-vos que não o façam.
وأنا أطلب منكم ألا تفعلوا ذلك

É melhor que não.
يجدر بكم ألا تفعلوا

Espero bem que não, Dre porque ele é tudo o que eu tenho.
لن نقوم بخداعه من الافضل ألا تفعلوا يا ( أندري )

- Prefiro que não.
-أفضل ألا تفعلوا

Gostava que não mandassem.
آمل ألا تفعلوا