"ألا تفعل ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não fazeres isso
• não fazer isso

E eu disse-lhe, "É melhor não fazeres isso pois não sabes quem vive aí."
قلت له : من الأفضل ألا تفعل ذلك لأنك لا تعرف من يعيش بالداخل

Eu disse-te para não fazeres isso.
أخبرتك ألا تفعل ذلك.

Eu tinha-lhe dito para não fazer isso! - Deixem-no!
-لقد أخبرتك ألا تفعل ذلك, حافظ على مسافتك

Prometeste não fazer isso.
. تيدى ، قد وعدتنى ألا تفعل ذلك

Pai, disse-te para não fazeres isso.
أخبرتك والدي ألا تفعل ذلك

Pest, disse-te para não fazeres isso!
( بيست) ، لقد أخبرتك ألا تفعل ذلك!

Podias não fazer isso enquanto nós estivermos a...
هل من الممكن ألا تفعل ذلك عندما نحن..

- Disse-lhe para não fazer isso. - Daryl!
، أخبرتك ألا تفعل ذلك داريل " أحضر الغاز "

Senhor, temos de lhe pedir para não fazer isso.
سيدي,سنضطر لأن نطلب منك ألا تفعل ذلك

Por favor, eu pedi-lhe para não fazer isso.
جدياً, طلبتُ منكَ ألا تفعل ذلك رجاءاً

Poderia não fazer isso?
هل يمكنك ألا تفعل ذلك ؟