"ألا نقول" - Translation from Arabic to Portuguese

• não dizer
• não dizermos

A Liv sugeriu para não dizer o tempo de gestação.
اقترحت لف ألا نقول متى تم تسجيل ذاك الشريط

Nós tínhamos instruções que foram enviadas por todo o país, por todo o mundo, e nós tínhamos ordens decima para não dizer nada.
لدينا تعليمات أرسلت عبر الولايات عبر العالم وأوامر علوية ألا نقول شيئاَ

"Nos" realmente preferimos não dizer.
الأفضل ألا نقول

O pai disse-nos para não dizermos nada, mas estamos preocupados.
أبي قال ألا نقول شيئا لكننا كنا قلقين فعلا بخصوصك

Suponho que o melhor é não dizermos nada.
أظن إنه من الأفضل ألا نقول كلمة.

"Nos" preferimos não dizer.
أود ألا نقول