"ألا يزال لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ainda não há

Ainda não há sinal dos vossos amigos?
ألا يزال لا أخبار عن صديقك ؟

Ainda não há sinal dela?
ألا يزال لا يوجد آثر لها ؟