"ألا يضايقك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não te incomoda
• Não o incomoda
• não a incomoda

Não te incomoda que possam estar coisas feias nas caixas?
ألا يضايقك أنّه ربما يوجد أشياء مزعجة داخل صناديقك؟

Não te incomoda ajudar a destruir mundos e gente inocente?
ألا يضايقك هذا ؟ جميع الكواكب و الناس الأبرياء الذي ساعدت على القضاء عليهم

Mas Não te incomoda o quanto ansiosa ela tem estado para tirar todos fora do quarto?
ولكن ألا يضايقك.. مدى لهفتها لإخراج جميع الحاضرين من الغرفة؟

Não o incomoda que um lobisomem seja uma pessoa 28 dias por mês?
ألا يضايقك أن ذلك المستذئب إنساناً 28 يوم في الشهر ؟

não a incomoda vir para aqui sozinha?
ألا يضايقك المجيء هنا بمفردك ؟

Não te incomoda que só te queira comer porque és famoso.
ألا يضايقك أنها تريد سوى مضاجعتك

Não te incomoda ouvi-las a murmurar "Regicida" nas tuas costas?
عندما تسمع همسات "ذابح الملك ،خلف ظهرك ألا يضايقك الأمر؟

Isso Não te incomoda?
ألا يضايقك هذا ؟

E Não te incomoda?
ألا يضايقك هذا؟

Não te incomoda?
ألا يضايقك هذا؟

Não te incomoda ter isto enfiado no rabo?
- ألا يضايقك ارتداء هذا؟

Não o incomoda? Eles não terem dinheiro?
ألا يضايقك أنهم لا يملكون المال؟

Vá lá, senhora. Isto não a incomoda?
هيا ألا يضايقك هذا ؟