"ألا يقولون" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não dizem
Não dizem que são precisos 2 para o tango? | Open Subtitles | ألا يقولون بأن رقصة التانغو بحاجة إلى شخصين |
Não dizem que estes tipos saem criminosos melhores? Os espertos sim. | Open Subtitles | ألا يقولون أن هؤلاء الرجال يخرجون أكثر براعة في الجرائم؟ |
Não dizem que as únicas perguntas parvas são as que não são feitas? | Open Subtitles | رجاءً، ألا يقولون بأنّ الأسئلة الحمقاء فقط هي التي لا تُسأل؟ |
Bem, Não dizem que os problemas Vem aos pares? | Open Subtitles | حسنٌ، ألا يقولون أن المتاعب تأتي مثنى؟ |