"ألا يمكننا ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não podemos

Querido, Não podemos voltar ao jeito que as coisas estavam?
عزيزتي .. ألا يمكننا ان نعود إلى سابق عهدنا

Não podemos sair como passageiros normais?
ألا يمكننا ان نغادر الحافلة الآن كالركاب العاديين ؟

Não podemos resolver isto sem chamar para aqui a Lei?
أنا اعنى ألا يمكننا ان نستوعب شئ القانون هذا ؟

Não podemos pedir-te a ti? Afinal, tens alguma autoridade, não tens?
.. حسناً ألا يمكننا ان نسألك أنت ِ أعنى أنت لديك بعض السلطات هنا ,أليس كذلك ؟

Não podemos pagar a uma empresa para nos fazer isso?
انتظر... ألا يمكننا ان ندفع لشركة لتقوم بهذا بالنيابة عنا؟

Não podemos querer ver-te?
ألا يمكننا ان نراك بلا سبب ؟