"ألحق به" - Translation from Arabic to Portuguese

• atrás dele

Espero que vá à casa de banho e vou atrás dele.
-سأنتظر حتى يذهب إلى الحمام ثم ألحق به ما رأيك

- Ele só queria falar comigo. - Acho que vou atrás dele...
كان يريد أن يتحدث معي فحسب, ربما يجدر بي أن ألحق به...

Eu tenho que detê-lo! Tenho que ir atrás dele!
على أن أوقفه على أن ألحق به

É melhor ir atrás dele.
ربّما يحسن أن ألحق به

Se for usado durante muito tempo, o Arthur morrerá. - Tenho de ir atrás dele.
(وإذا ارتداها لوقت طويل كفاية، فسيموت (آرثر - يجب أن ألحق به -

Peguem numa carrinha rodo-ferroviária e vão atrás dele.
حسنٌ، ألحق به بمقطورة السـكة

Por favor, deixa-me... Deixa-me ir atrás dele. Deixa-me ir atrás dele.
ارجوك دعني ألحق به

Porque ela quer que eu vá atrás dele.
-لأنّها تريدني أن ألحق به

Tenho de ir atrás dele.
يجب أن ألحق به

Tenho que ir atrás dele.
يجب أن ألحق به

Vou atrás dele.
سوف ألحق به

Vai atrás dele! Eu dou-te cobertura!
ألحق به ساحميك