| Traga-a. Entretanto, mais Alguém tem alguma pergunta inteligente para fazer-me? | Open Subtitles | أجلبهم، خلال هذا الوقت ألدى أحدكم سؤال ذكي ليسألني إياه؟ |
| Estou a hiperventilar. Alguém tem um saco de papel para onde eu possa respirar? | Open Subtitles | ألدى أحدكم كيسٌ ورقيٌ أستطيعُ أن أتنفس فيه؟ |
| Ok, Alguém tem alguma questão sobre a Bíblia? | Open Subtitles | حسن ، ألدى أحدكم سؤال حول الإنجيل ؟ |
| Alguém tem saquinhos de ketchup de sobra? | Open Subtitles | ألدى أحدكم أكياس كاتشب إضافية؟ |
| Alguém tem algum pacote extra de catchup? | Open Subtitles | ألدى أحدكم أكياس صلصة طماطم إضافية؟ |
| Alguém tem uma caneta, lápis, papel, alguma coisa? | Open Subtitles | ألدى أحدكم قلم، قلم رصاص، ورقة، أيّ شئ؟ |
| Alguém tem alguma pergunta? Diga, meu senhor. | Open Subtitles | حسنٌ , ألدى أحدكم أيّة أسئلة ؟ |
| Telemóveis, Alguém tem rede? | Open Subtitles | الهواتف المحمولة، ألدى أحدكم إشارة ؟ |
| Alguém tem problemas com isso? | Open Subtitles | ألدى أحدكم مشكلة بذلك |
| Alguém tem uma foto de ketchup? | Open Subtitles | ألدى أحدكم صورة للكاتشب؟ |
| Alguém tem uma teoria sobre isto? | Open Subtitles | ألدى أحدكم تفسير لهذا؟ |
| Alguém tem perguntas? | Open Subtitles | ألدى أحدكم سؤالاً؟ |
| Alguém tem alguma pergunta? | Open Subtitles | ألدى أحدكم أيّ سؤال؟ |
| Alguém tem um carro que trabalhe? | Open Subtitles | ألدى أحدكم سيارة صالحة ؟ |
| Alguém tem uma caneta de epinefrina? | Open Subtitles | ألدى أحدكم محقن ؟ |
| Alguém tem alguma ideia melhor? | Open Subtitles | ألدى أحدكم فكرة أفضل؟ |
| Alguém tem alguma pergunta? | Open Subtitles | ألدى أحدكم سؤال ؟ |
| - Alguém tem uma lima? | Open Subtitles | ألدى أحدكم ليمون؟ |
| Estamos smurfados. Alguém tem um plano B? | Open Subtitles | -أوه لقد وقعنا، ألدى أحدكم خطّة بديلة؟ |
| Alguém tem algum problema com isso? | Open Subtitles | ألدى أحدكم مشكلة بذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 