| Tens alguma coisa salgada? Pretzels ou frutos secos? | Open Subtitles | ألديك أي شيء مالح، كعك مملّح أو مكسّرات أو شيء ما؟ |
| Parceiro. Tens alguma coisa que se leia? | Open Subtitles | مرحبًا أيها القديم ألديك أي شيء للقراءة؟ |
| -Thomas, Tens alguma coisa para me dizer.. | Open Subtitles | يا (توماس) ألديك أي شيء تريد أن تخبرني إياه ؟ |
| Tem alguma coisa que volte a colocar este emblema no meu casaco? | Open Subtitles | ألديك أي شيء يمكنه إعادة هذا الشعار على سترتي؟ |
| Tem alguma coisa contra os fechos de correr? | Open Subtitles | ألديك أي شيء ضد الزمامات المنزلقة؟ |
| Precisamos de poder de fogo. Tens algo que dispare balas? | Open Subtitles | نحتاج قوة نارية ألديك أي شيء يطلق الرصاص ؟ |
| Já conseguiste alguma coisa contra o Stafford? | Open Subtitles | ألديك أي شيء عن (ستافورد)؟ |
| Tens alguma coisa para mim? | Open Subtitles | ألديك أي شيء لي؟ |
| Tens alguma coisa para me dizer? | Open Subtitles | ألديك أي شيء تقوله لي ؟ |
| Tens alguma coisa para beber? | Open Subtitles | ألديك أي شيء للشرب؟ |
| Tens alguma coisa que se coma? | Open Subtitles | ألديك أي شيء هنا ليؤكل؟ |
| Tens alguma coisa que se coma? | Open Subtitles | ألديك أي شيء للأكل يا رجل؟ |
| Frankie, Tens alguma coisa que queiras falar? | Open Subtitles | فرانكي), ألديك أي شيء تود قوله؟ ) |
| - Tem alguma coisa do Kyle? | Open Subtitles | ألديك أي شيء لكايل؟ |
| Tem alguma coisa mais forte? O quê? | Open Subtitles | ألديك أي شيء أقوى؟ |
| Tem alguma coisa escrita por Maxwell P. Duncan? | Open Subtitles | ألديك أي شيء مكتوب من قبل ماكسويل بي. دونكان)؟ |
| Eu e o meus filhos somos vegetarianos. Tem alguma coisa... | Open Subtitles | ...أنا و أبنائي نباتيين.ألديك أي شيء |
| - Tem alguma coisa mais para mim? | Open Subtitles | ألديك أي شيء آخر تخبرني به؟ |
| Tens algo a dizer em tua defesa? | Open Subtitles | ألديك أي شيء لتقوله لنفسك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 