Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ألديك ثانية" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Tens um segundo
-
tem um segundo
-
Tens um minuto
| Tens um segundo? | Open Subtitles | مرحبا ألديك ثانية ؟ |
| - Tens um segundo? | Open Subtitles | ألديك ثانية من وقتك ؟ |
| Tens um segundo, Ryan? | Open Subtitles | ألديك ثانية من وقتك ؟ رايان |
| Tens um minuto? | Open Subtitles | ألديك ثانية ؟ |
| - Tens um segundo? | Open Subtitles | ألديك ثانية من وقتك؟ |
| Tens um segundo? | Open Subtitles | ّ(لاري)، ألديك ثانية. |
| Tens um segundo? | Open Subtitles | ألديك ثانية ؟ |
| Megan, Tens um segundo? | Open Subtitles | مرحبا (ميغان) ، ألديك ثانية ؟ |