| Brian, Tem família na cidade, alguém a quem gostasse que ligássemos? | Open Subtitles | ألديك عائلة بالبلدة (براين)؟ أي شخص يمكننا أن نتصل به؟ |
| Tem família à sua espera, Cabo? | Open Subtitles | ألديك عائلة تنتظرك ياعريف ؟ |
| - Tem família aqui? | Open Subtitles | ألديك عائلة هناك؟ |
| Tens família a quem possas pedir emprestado? | Open Subtitles | ألديك عائلة يمكنك الأقتراض منها؟ |
| Então e tu? Tens família? | Open Subtitles | ماذا عنك، ألديك عائلة ؟ |
| Tens família por estas bandas? | Open Subtitles | ألديك عائلة في الجوار؟ |
| - Tem família cá? - Não, não tenho. | Open Subtitles | ألديك عائلة هنا؟ |
| Tem família, capitão? | Open Subtitles | ألديك عائلة, أيها القائد؟ |
| - Tem família, Sr. Creasy? | Open Subtitles | ألديك عائلة سيد كريسي؟ - لا - |
| Tem família, Sr. Creasy? | Open Subtitles | ألديك عائلة سيد كريسي؟ - لا - |
| Tem família? | Open Subtitles | ألديك عائلة.. |
| Tem família? | Open Subtitles | ألديك عائلة ؟ |
| Tens família aqui? Um lugar para ficar? | Open Subtitles | ألديك عائلة هُنا ؟ |
| Tens família? | Open Subtitles | إذن ، ألديك عائلة ، أو ... ؟ |
| Tens família? | Open Subtitles | ألديك عائلة |
| Tens família? | Open Subtitles | ألديك عائلة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 