| Tens alguma coisa a dizer... antes que te dê um tiro nos miolos, seu verme miserável? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله قبل أن أفجر رأسك اللعين؟ |
| Tens alguma coisa a dizer sobre o queijo da minha mulher? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله بشأن جبنة زوجتي ؟ |
| Queres dizer alguma coisa, branquinho? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله أيها الفتى الأبيض؟ |
| - Queres dizer alguma coisa? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله يا فتى؟ |
| Diz-lhe. Tem algo a dizer para sua defesa? | Open Subtitles | ـ أخبرها ـ ألديك ما تقوله نيابة عن نفسك ؟ |
| Tens algo a dizer antes de te mandar para o duche? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله قبل أن أرسلك للإستحمام؟ |
| Tem alguma coisa a dizer sobre a agressão ao Sr. Genest? | Open Subtitles | بدا الأمر غريباً لي ألديك ما تقوله بخصوص اعتدائك على السيد "جنست"؟ |
| Queres dizer-me alguma coisa? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله لي ؟ |
| Tens alguma coisa a dizer? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله يا (سكوفيلد)؟ |
| Queres dizer alguma coisa? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله ؟ (كيوب) ؟ |
| Sr. Presidente, Tem algo a dizer sobre o adolescente muçulmano espancado pela Polícia? | Open Subtitles | سيدي الرئيس، ألديك ما تقوله "بخصوص الشاب المسلم في "ديربورن الذي تعرض للضرب من قبل الشرطة؟ |
| Tem algo a dizer à Vereadora Dillard? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله للمستشارة "ديلارد"؟ |
| - Vigário, Tem alguma coisa a dizer? | Open Subtitles | أيها القس , ألديك ما تقوله ؟ |
| Tem alguma coisa a dizer? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله على الإطلاق؟ |
| Queres dizer-me alguma coisa? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله لي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 