Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ألطف فتى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
rapaz mais simpático
| Ele era o rapaz mais simpático que já conheci. | Open Subtitles | كان ألطف فتى عرفته فى حياتى اعنى, الصيف الماضى بعد الاعصار |
| Não, tu és perfeito. És o rapaz mais simpático que eu conheço. | Open Subtitles | لا، أنت مثالي أنت ألطف فتى أعرفه |
| - Conhecemos o rapaz mais simpático na cabine ao nosso lado. | Open Subtitles | -التقينا ألطف فتى في الغرفة المجاورة . |