Uma coisa que cedo descobri, quando comecei a criar jogos de computador é que podia criar puzzles que alterassem a perceção. | TED | لذا , شىء واحد وجدته مبكرا , عندما بدأت في تصميم ألعاب الكمبيوتر أنه يمكنك أن تصنع ألغاز تغير تصوراتك أن شخصيا. |
É esse o futuro ilimitado dos jogos de computador. | Open Subtitles | ولهذا فإنه لا حدود لمستقبل ألعاب الكمبيوتر |
É um pouco mais complicado que tu e os teus amigos roubarem jogos de computador. | Open Subtitles | إنها اكثر تعقيداُ من ألعاب الكمبيوتر المسروقة |
jogos de computador, telemóveis, "sexo por telemóvel"... | Open Subtitles | ألعاب الكمبيوتر و الهواتف الخلوية الرسائل القصيرة المثيرة |
Acabei a universidade e agora só jogo jogos de computador. | Open Subtitles | انتهيت من دراستي الجامعية، و أنا مجرد لعب ألعاب الكمبيوتر في الوقت الحالي. |
- Joga jogos de computador, certo? | Open Subtitles | إنك تلعب ألعاب الكمبيوتر, صحيح؟ |
Encontrámos um ruandês que dirige uma empresa que permite que os jovens joguem jogos de computador em consolas recicladas e televisões recicladas. | TED | وجدنا روانديين الذي يدير الأعمال التجارية المتوفرة التي تتيح للشباب لعب ألعاب الكمبيوتر من تلفزيونات وألعاب معاد تدويرها ، |
"jogos de computador." Espera. | Open Subtitles | ألعاب الكمبيوتر ، انتظر |
Então... jogos de computador. | Open Subtitles | حتى ألعاب الكمبيوتر. |
Antes de mais, durante muito tempo, jogos de computador eram coisas como o Doom, em que se anda por lá a disparar contra coisas, jogos muito violentos e rápidos, dirigidos a adolescentes. | TED | أول شىء , كما تعرفون , لوقت طويل ألعاب الكمبيوتر كانت تعني شىء مثل لعبة Doom بهذه اللعبة تطلق النار على بعض الأشياء , ألعاب عنيفة جدا , سريعة جدا , تستهدف طبقة المراهقين . صحيح ؟ هم أكثر من يلعبون ألعاب الكمبيوتر. |