Vou ter de cancelar ou de levar os miúdos comigo. | Open Subtitles | عليّ أن ألغيه أو .. آخذ هؤلاء الأطفال معي |
- É bom que não canceles o jantar. - Não vou cancelar. | Open Subtitles | . من الأفضل أن لا تكون تلغي موعدنا - . أنا لست ألغيه - |
O que quer que tenhas para fazer, Cancela. | Open Subtitles | مهما كان الذي تريد عمله , ألغيه |
- Cancela esse também. Está bem? | Open Subtitles | -وذاك الغداء غداً، ألغيه |
- Queres que cancele? | Open Subtitles | أتريدنى أن ألغيه ؟ ؟ لا .. |
E não vou cancelá-lo quando sair do banco, porque... é preciso muita coragem para fazer o que você fez. | Open Subtitles | و أكثر من ذلك، أنا لن ألغيه. لأني أعتقد أن الأمر يتطلب الكثير من الشجاعة... لتقوموا بما قمتما به... |
Não posso cancelar assim, Cate. | Open Subtitles | لا , لم ألغيه لا أستطيع ذلك ، كايت |
O mesmo que sempre disparou. Vou cancelar. | Open Subtitles | نفسه ينطلق كل مرة أنا ألغيه |
Eu posso cancelar. | Open Subtitles | ألغيه أن يمكنني |
Cancela. | Open Subtitles | ألغيه. |
Não, Cancela. | Open Subtitles | لا، ألغيه. |
Cancela! | Open Subtitles | ألغيه! |