"ألف دولار في" - Translation from Arabic to Portuguese

• mil dólares no
• mil dólares na
• mil dólares por
• mil dólares em
• mil no
• mil por
• mil dólares de
• mil na
• mil num
• mil numa
• mil dólares nas
• mil dólares numa
• mil dólares nesta

Ao fim de um Sábado têm 150 mil dólares no papo.
بحلول يوم السبت يكون لديهم 150 ألف دولار في الخزينة

Meta mil dólares na abóbora, e saímos os dois a ganhar.
لذا ضع ألف دولار في اليقطينة هنا، ولن يكون هناك حاجة لشخص حكيم

Quantos de vocês gastam mil dólares, por ano, em lotarias?
كم منكم ينفق ألف دولار في السنة في اليانصيب؟

Eles prenderam-no na fronteira canadiana com 80 mil dólares em dinheiro na mala.
لقد اعتقلوه في الحدود الكندية ومعه 80 ألف دولار في صندوقه

Você é só mais um polícia desonesto, com 400 mil no porta-malas.
أنت مجرد شرطي آخر فاسد يمتلك 400 ألف دولار في سيارته

Quando a televisão me ofereceu 50 mil por semana, atirei-lhes com o meu caviar à cara.
عندما عرضت علي المحطة خمسين ألف دولار في الأسبوع ألقيت بالكافيار على وجوههم

Ele tem 300 mil dólares de crédito e uma suite de cortesia. Está cá.
ذلك الفتى لديه 300 ألف دولار في بطاقته و غرفة محجوزة

Estiveste no seu apartamento há semanas com 75 mil dólares no teu porta-bagagens, no mesmo dia em que te impedi de fugir.
لقد زرتيه منذ أسابيع قليلة ومعك 75 ألف دولار في حقيبة سيارتكِ، اليوم الذي منعتكِ فيه من الهروب من البلدة.

Cada grama vale 300 mil dólares no mercado negro.
الجرام الواحد منها يساوي 300 ألف دولار في السوق السوداء

Um rim saudável pode valer até 200 mil dólares, no mercado negro.
كلية صحيّة يمكن أن تصلَ قيمتها إلى مئتان ألف دولار في السوق السوداء

Tenho 14 mil dólares na conta.
لدي 14 ألف دولار في هذا الحساب

O Puddle of Money custou-me 100 mil dólares na última corrida.
"بادّل أوف موني" قد كلفني مائة ألف دولار في سباقه الاخير

Deposita 500 mil dólares na nossa conta nas Ilhas Cayman.
سوف تودع 500 ألف دولار في حسابنا في بنك في جزيرة (كايمان)

Ganho 30 mil dólares por ano depois de impostos.
أكسب ثلاثين ألف دولار في السنة بعد الضرائب

Tiras mil dólares por mês e guardas um terço de todos os ganhos que produzes.
حسناً يا رودي سوف تدفع لنا ألف دولار في الشهر ولك ثلث أتعاب القضايا التي تعمل عليها

Leo, um recluso de 31 anos custa 21 mil dólares por ano.
ليو ، نزيل بعمر 31 سنة يكلف 21 ألف دولار في السنة من أجل الصيانة

Gastam 38 mil dólares em bilhetes para os Chicago Cubs.
أنتم تنفقون 38 ألف دولار في التذاكر الموسمية لنوادي ـ شيكاغو ـ

Deixas mais de 300 mil no armário debaixo de um cobertor.
تترك 300 ألف دولار في الخزانة تحت الغطاء.

Se fosse, perguntaria porque virou polícia ganhando $30 mil por ano.
لو كنت كذلك لسألتك لمَ يكسب شرطي ولاية ثلاثين ألف دولار في العام فقط

A avó ganhou 40 mil dólares de um prémio acumulado. Não é porreiro?
الجدّة ربحت 40 ألف دولار في مكسب تصاعدي، أليس ذلك رائعاً؟

Oiça, tenho 25 mil na gaveta, ali mesmo.
إسمعاني , لديّ 25 ألف دولار في ذلك الدولاب

O meu único suspeito ganha 30 mil por ano, e gastou 40 mil num novo barco de pesca.
المشتبه الوحيد لدي يجني 30 ألف دولار في السنة، ولقد صرف للتو 40 ألف دولار لشراء قارب صيد جديد لعين

Mas podemos ganhar 30 mil numa noite.
لكن مع البقشيش يمكنك أن تكسب ما يقرب من ألف دولار في ليلة واحدة.

O teu pai ganhou mil dólares nas corridas, a semana passada, e deu-te 1 00 dólares e devias ter dado 50 dólares à tua irmã.
ربح أبوك ألف دولار في السباق الأسبوع الماضي، وأعطاك مائة دولار، وكان مفترضاً أن تعطي شقيقتك خمسين دولار.

Ganho 38 mil dólares por ano e tenho 11 mil dólares numa poupança.
أنا أحصل على 38 آلف دولار سنويًا ولديّ 11 ألف دولار في أحد المصارف

Sr. Preston, gastei 200 mil dólares nesta instituição, nos últimos 8 anos, fiz mais 50 mil em donativos.
سيد (غولد)... سيد (بريستن)، أنفقت أكثر من 200 ألف دولار في الواجبات المدرسية في الثماني سنين الماضية،