"ألف مشاهد" - Translation from Arabic to Portuguese

• mil espetadores
• mil espectadores
• mil visualizações

Recuperámos 150 mil espetadores, entre os 25 e os 54 anos, quase todos mulheres.
فاستعدنا 150 ألف مشاهد أعمارهم من 25 إلى 54، تقريباً كلهم نساء

- Vim aqui dizer-lhe que recuperaram 150 mil espetadores que perderam enquanto tentavam ser superiores.
أنا قدمت إلى هنا لأخبرك بأنّك استعدت 150 ألف مشاهد خسرتهم بينما كنت تُحاول أن تترفّع عن ذلك

A Nancy Grace tem uma média de 283 mil espetadores, na HLN.
HLN نانسي غريس من قناة معدّل مشاهديها 283 ألف مشاهد

Nos últimos dois é de 4.8/15 e está a pouco de perder 300 mil espectadores a cada meia hora.
أما خلال الشهير الآخرين فهو 4.8 على 15 وهو على وشك أن يخسر 300 ألف مشاهد كل نصف ساعة

A FightingNet calcula que teremos 500 mil espectadores, no mínimo.
والشركة المنتجة تعتقد اننا سنحصل علي خمسمائة ألف مشاهد علي الأقل

Um belo e agradável entardecer, enquanto o Sol começa a pôr-se em 200 mil espectadores excitados.
إنها أمسية هادئة وجميلة حيث تبدأ الشمس بالغروب على 200 ألف مشاهد متحمس

Elijah, acabamos de passar as 730 mil visualizações.
إيلايجا، تخطينا للتو 730 ألف مشاهد

Já tem 500 mil visualizações.
-ثمّة 500 ألف مشاهد حتّى الآن