| Já! Mano, Larga a arma! | Open Subtitles | ألق سلاحك يا صاح |
| Agora Larga a arma e dá-me a cassete! | Open Subtitles | الآن ألق سلاحك و أعطني شريطى |
| Como pode ver, eu não. Largue a arma ou disparo. | Open Subtitles | وكما ترى أنا العكس ألق سلاحك قبل أن أطلق النار |
| Largue a arma e ponha-se de joelhos! Largue a arma! | Open Subtitles | ألق سلاحك و أنزل على ركبتيك, ألق سلاحك |
| Larguem as armas, ou, mais uma vez, eu mato-a. | Open Subtitles | ألق سلاحك أو ، مرة أخرى ، سوف أقتلها |
| Olha, Baixa a arma. | Open Subtitles | اسمع، ألق سلاحك. |
| Disse-lhe para largar a arma, já! | Open Subtitles | ,قلت ألق سلاحك , الآن |
| - Larga a arma. - Não. Larga-a tu. | Open Subtitles | ألق سلاحك لا , ألقه أنت |
| Larga a arma, Lannon. | Open Subtitles | ألق سلاحك , لانون |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألق سلاحك |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألق سلاحك! |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألق سلاحك! |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألق سلاحك! |
| Ela arruinou a minha vida. Largue a arma ou mato a vadia. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي ألق سلاحك و إلا قتلتها |
| Largue a arma e empurre-a para aqui. | Open Subtitles | ألق سلاحك و اقذفه نحوي |
| Largue a arma, imediatamente! | Open Subtitles | ألق سلاحك! ألقِ سلاحك الآن! إرفع يداك! |
| Largue a arma! Levante as suas mãos! | Open Subtitles | ألق سلاحك إرفع يداك |
| Largue a arma ou disparo. | Open Subtitles | ألق سلاحك قبل أن أطلق النار |
| Largue a arma e vire-se muito lentamente. | Open Subtitles | ألق سلاحك واستدر |
| Larguem as armas, já! | Open Subtitles | ألق سلاحك الآن |
| Larguem as armas! | Open Subtitles | ألق سلاحك! |
| - Baixa a arma, Doyle! | Open Subtitles | ألق سلاحك " دويل |
| Eu disse para largar a arma! | Open Subtitles | قلت ألق سلاحك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 