"ألماً من" - Translation from Arabic to Portuguese

• doloroso do

Apesar de isto ser menos doloroso do que o ler. Não acham?
ولو أنها أقل ألماً من قراءتها هل أنا على حق أيها الحضور؟

Achas mesmo que pode haver algo mais doloroso do que ter matado a minha própria mãe e por isso ter sido odiado pelo meu pai toda a vida?
تخالين حقاً وجود أي شيء أكثر ألماً من قتلي لوالدتي

Não há nada mais doloroso do que a perda de uma criança.
لا يوجد ما هو أكثر ألماً من خُسارة طفل