Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ألم تتعلمي شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não aprendeste nada
| Não aprendeste nada depois de três anos atrás das grades? | Open Subtitles | ألم تتعلمي شيئاً من ثلاث سنوات خلف القضبان ؟ |
| Não aprendeste nada comigo. | Open Subtitles | ألم تتعلمي شيئاً مني خلال كل هذه السنوات؟ |
| Não aprendeste nada comigo? | Open Subtitles | ألم تتعلمي شيئاً مني؟ |