| Não tentou chantageá-la a sair de novo... ameaçando-a de falso testemunho contra ela? | Open Subtitles | فى الواقع, ألم تحاول... ابتزازها لرؤيتك مرة اخرى... عن طريق تهديدها بالشهادة الزور ضدها؟ |
| Não tentou averiguar o que ela disse? Não, como eu... | Open Subtitles | ألم تحاول الاستفسار عن المزيد منها؟ |
| A Nadia Meirtschin Não tentou fazer-se a ti uma vez? | Open Subtitles | ألم تحاول مرة مضايقتك تلك (ناديا ميرتشن)؟ |
| E Não tentaste nada? | Open Subtitles | ألم تحاول فعل شيء؟ |
| Não tentaste trazer a tua família? | Open Subtitles | ألم تحاول تهريب عائلتك؟ |
| Não tentaste nada novo hoje? | Open Subtitles | ألم تحاول أي شيء جديد اليوم ؟ |
| Não tentou atravessá-lo? | Open Subtitles | ألم تحاول الإبحار عبره؟ |
| Ela Não tentou enterrar-te vivo? | Open Subtitles | "رفنوت"؟ ألم تحاول دفنك حيا؟ |
| A Erin Não tentou... | Open Subtitles | ألم تحاول (ايرين) |
| Não tentaste salvá-la? | Open Subtitles | ألم تحاول إنقاذها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 