| A tua mãe não te disse que já não vou? | Open Subtitles | ألم تخبركِ أمكِ أني لستُ قادمة ماذا ؟ |
| A Zelda não te disse que há regras sobre alterar a vida dos outros... e que coisas terríveis podem acontecer? | Open Subtitles | (توقفي, ألم تخبركِ (زيلدا بأن هنالك أصول تخالف التطفل؟ وأمورٌ فظيعةٌ قد تحدث؟ |
| Ela não te disse? | Open Subtitles | ألم تخبركِ بذلك؟ |
| A tua mãe não te contou? | Open Subtitles | ألم تخبركِ والدتكِ ؟ |
| - Ele não te contou da reunião? | Open Subtitles | "ــ "ألم تخبركِ عن لقائنا؟ |
| A Gigi não lhe disse? | Open Subtitles | ألم تخبركِ جيجي؟ |
| A Blair não lhe disse que decidiu mudar-se para o Mónaco? | Open Subtitles | ألم تخبركِ (بلير) بأنها قررت أن تنتقل إلى (موناكو)؟ |
| Ela também não te disse nada? - Não. | Open Subtitles | ألم تخبركِ بهم؟ |
| Eles vão se mudar. Ela não te disse? | Open Subtitles | إنهم راحلون ألم تخبركِ ؟ |
| A tua mãe não te disse? | Open Subtitles | ألم تخبركِ أمُك؟ |
| Ela não te disse? | Open Subtitles | ألم تخبركِ هي؟ |
| - A Alissa não te disse? | Open Subtitles | ألم تخبركِ (إليسيا) ؟ |
| A Heather não te contou sobre a nossa discussão? | Open Subtitles | ألم تخبركِ(هيذر) بشأن خلافنا ؟ |
| A Taylor ainda não te contou, pois não? | Open Subtitles | ألم تخبركِ (تايلور) بذلك؟ |
| - A Doutora Cormier não lhe disse? | Open Subtitles | ألم تخبركِ د. (كورميير)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 