"ألن تقول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não vais dizer
• Não dizes
• Não diria
• Não vai dizer

- Não vais dizer aquilo?
ألن تقول شئ؟ أنت تعلمين كل ما أريد قوله

- Não vais dizer "Eu tinha-te dito"?
ألن تقول بأنني قلت لك هذا؟

Não vais dizer nada, Matthew?
حسنا, ألن تقول أي شيء, ماثيو?

Não dizes nada?
ألن تقول شيئاً؟

Não dizes nada?
ألن تقول شىء ما ؟

Não diria que houve fuga de informações?
ألن تقول بأنّ هذه المعلومات تمّ تسريبها؟

Então, Não vai dizer, "Espera lá, trabalho final de filosofia de arte?"
اذا ألن تقول توقف فسيولوجي الفنون النهائي؟

E tu? Não vais dizer nada?
ألن تقول شيئاً؟

Não vais dizer nada?
ألن تقول أيّ شيء؟

Não vais dizer nada?
ألن تقول شيئاً؟

Não vais dizer nada?
ألن تقول أي شيء ؟

Não vais dizer nada?
ألن تقول أي شئ؟

Não vais dizer nada?
ألن تقول لأحد ؟

Não vais dizer nada?
ألن تقول اى شئ ؟

Não vais dizer nada?
ألن تقول أي شيء؟

Não dizes nada?
ألن تقول أي شئ؟

Não dizes nada?
ألن تقول شئ ؟

Não diria que morrem homens em combate devido a converseta?
ألن تقول هذا ، سيرجينت هؤلاء الرجال ماتوا في المعركه بسبب الكلام المتناقل ؟

Então? Não vai dizer nada?
حسنا, ألن تقول اى شئ ؟