"ألهث" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ofegar
-
hiperventilar
| E eu via-os na escola e eles nem sequer olhavam para mim. Eu acordava a meio da noite. A ofegar para respirar. | Open Subtitles | وأراهم في المدرسة ولا ينظرون لي حتى أستيقظ في منتصف الليل ألهث كي أتنفس |
| E porque estou a ofegar? | Open Subtitles | و لماذا ألهث ؟ |
| Estou a ofegar! | Open Subtitles | أنا ألهث |
| Não estou a hiperventilar, estou a sovar massa, tolinha. | Open Subtitles | انا لا ألهث أنا أعجن عجينة الدودو |
| - Sim, estou só a hiperventilar. | Open Subtitles | -نعم, أنا ألهث فحسب . |