"أليس كذلك أيها" - Translation from Arabic to Portuguese

• não é

Lucidez não é requisito para sanidade, certo, padre? Não, não é.
الشفافيه لا تفترض سلامة العقل أليس كذلك أيها الأب ؟

É um sítio duro, para se estar, não é assassino?
إنه مكان صعب للجلوس فيه, أليس كذلك أيها القاتل؟

Você já viu coisas muito pesadas na vida, não é, agente?
لقد فعلت بعض الأشياء السيئة اليوم أليس كذلك أيها العميل؟

Não tema, não lhe estrago o barco. É uma beleza, não é, capitão?
لا تقلق فلن أخدش سفينتك، إنها جميلة أليس كذلك أيها القبطان؟

Gostaria de ser o rei, não é seu porco?
تتمنى أن تصبح ملكًا حقيقيًا، أليس كذلك أيها الخنزير الصغير؟

Respeitarás sempre o meu amigo, não é, réptil?
ستحترم صديقي دوماً ، أليس كذلك أيها الحقير ؟

Tu irás supervisionar a nossa passagem segura No Triângulo Nemesis, não é, nanico?
أنت ستشرف على مرورنا إلى المثلث الملعون أليس كذلك, أيها الغبى؟

Nada como uma "cabecinha", não é, Padre?
لا شيء مثل عقل متنور أليس كذلك أيها الكاهن؟

Isto não é problema para si, pois não, Pastor?
هذه ليست مشكله بالنسبة لك أليس كذلك أيها الواعظ ؟

Só está a fazer o trabalho dele, não é auto-rapaz?
إنه يقوم بعمله أليس كذلك أيها الفتى الآلي؟

Acontece sempre merda, não é chefe?
القاذورات دائما ما تطفو فى طريقنا أليس كذلك أيها الرئيس ؟

- não é verdade, Coronel?
وتكون بداية لديكتاتورية عسكرية , أليس كذلك أيها الكولونيل ؟

Sempre as damas de honor, não é, senhoras?
دائماً الأشبينات, أليس كذلك, أيها السيدات ؟

Estrangula-as, enquanto fazes sexo com elas, não é, seu tarado?
بأنك تخنقهم بأنك تـُعاشرهم أليس كذلك أيها اللعين ؟ ؟

Mas não é pelo dinheiro, pois não, Sargento?
ولكن الأمر لا يتعلق بالمال , أليس كذلك أيها الرقيب ؟

Isto é uma espécie de cruzada para si, não é doutor?
أهذا نوع من حملة صليبية بالنسبة لك أليس كذلك أيها الطبيب؟

Você sabe o que se está a passar aqui, não é velhote?
أنت تعرف ما الذي يحدث هنا أليس كذلك أيها العجوز؟

Ainda não viu acção, não é?
،أنت لم تخض معارك بعدْ أليس كذلك أيها الجنديّ؟

Isso não parece nada bem, não é, idiota?
هذا لا يبدو جيّدًا, أليس كذلك, أيها المجنون؟

Quando a tua Internet cai, dá cabo do teu dia, não é, sacana?
عندما ينقطع اتصالك بالإنترنت يفسد يومك بالكامل، أليس كذلك أيها المختّل؟