"أليس لهذا السبب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é por isso que
• Não foi por isso que
• Não é para isso que

Mas Não é por isso que o avó está preso, por tirar coisas do escritório?
أجل, ولكن أليس لهذا السبب جدي في السجن ؟ لأنه يقوم بأخذ الأشياء من الشركة ؟

Não é por isso que entregas jornais?
أليس لهذا السبب أنت تعمل في توزيع الصحف؟

Não é por isso que estamos aqui?
أليس لهذا السبب وصلنا هنا الآن؟

Não foi por isso que o guardaste no cofre ao princípio?
أعني ، أليس لهذا السبب وضعتِها ..في صندوق الأمانات في المقام الأول؟

Eu moro aqui. Não foi por isso que tocaste à campainha do meu apartamento?
إني أسكن هنا ، أليس لهذا السبب تقرع جرس شقتي؟

Não é para isso que serve o FBI?
حسناً، أليس لهذا السبب توجد المباحث الفيدراليّة؟

Não é por isso que o costumas fazer?
أليس لهذا السبب تفعلين ما تفعلينه دوما؟

Não é por isso que o fazes?
أقصد، أليس لهذا السبب أنت تفعل ذلك؟

Não é por isso que se elegeu presidente?
أليس لهذا السبب ترشحت لتكوني حاكمة؟

Não é por isso que me amas?
أليس لهذا السبب تحبني؟

Não foi por isso que vieram?
نعم,أليس لهذا السبب أنتم هنا يا رفاق؟

Não foi por isso que mudámos?
أليس لهذا السبب انتقلنـا إلـى هنـا ؟

Não foi por isso que me escolheste para conduzir?
أليس لهذا السبب إخترتني للقيادة؟

Não foi por isso que me trouxeram aqui?
أليس لهذا السبب جلبتوني إلى هنا؟

Não foi por isso que viste para aqui? Para a quinta dele?
أليس لهذا السبب أتيت لمزرعته هنا؟

Não é para isso que as esponjas servem?
- أليس لهذا السبب وجدت الاسفنجات ؟ - بالطبع

Não é para isso que pago impostos?
أليس لهذا السبب أقوم بدفع ضرائبي ؟

Não é para isso que temos um ajudante de reserva.
أليس لهذا السبب لدينا نائب إحتياطي؟