"أليس هذا ما نفعله" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é isso que fazemos
• Não era isto que estávamos a fazer
• Não é o que estamos a fazer
• Não é isso que estamos a fazer

Não é isso que fazemos?
أليس هذا ما نفعله ؟

Não é isso que fazemos aqui?
أليس هذا ما نفعله هنا ؟

Não é o que estamos a fazer?
أليس هذا ما نفعله الآن؟

Isso Não é o que estamos a fazer?
أليس هذا ما نفعله الآن.