Nunca te esqueças disso! E é assim, Alakay, que atacamos... | Open Subtitles | لا تنسى هذا أبداً وهذه هي طريقة القتال يا أليكي |
Alakay, sim! O filho pródigo regressa. Isto é perfeito! | Open Subtitles | أليكي أجل لقد عاد الإبن المفقود , هذا رائع |
Eu vou usar o Alakay! Vou usá-lo e acabar de vez com o Zuba! | Open Subtitles | وسوف أستخدم أليكي , أجل , سأستخدمه لأتخلّص من زوبا للأبد |
Oh, isto é terrível! O Alakay não passou no teste! | Open Subtitles | لا , هذا مريع , لقد فشل أليكي بالإختبار |
O teu filho, Alakay, disse que conseguia arranjar água! - Ele subiu o rio! | Open Subtitles | إبنك أليكي , قال أنه سيصلح الوضع , لقد ذهب لأعلى النهر |
Presta atenção, Alakay! O Papá vai te mostrar como se faz! | Open Subtitles | -أنظر بتمعّن أليكي , سيريك والدك كيف يتمّ القتال |
Como novo chefe, devo banir o Alakay! | Open Subtitles | وبصفتي القائد الجديد سأقوم بنفي أليكي |
Não, Alakay! Não é para dançar! | Open Subtitles | لا , أليكي الصغير لا للرقص |
Alakay! Pára com isso! | Open Subtitles | أليكي , توقّف , توقّف |
Isso é maravilhoso! Boa sorte, Alakay! | Open Subtitles | هذا رائع حظاً سعيداً أليكي |
Boa noite, Alakay! | Open Subtitles | ليلة سعيدة أليكي |
Boa noite, Alakay. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أليكي |
Alakay! | Open Subtitles | أليكي , هل تأذيت ؟ |
Alakay? Alakay? | Open Subtitles | أليكي , أليكي... |
- É o Alakay! - E o Zuba! | Open Subtitles | -إنهما أليكي , وزوبا |
Alakay? | Open Subtitles | أليكي |
Zuba! Alakay! | Open Subtitles | زوبا , أليكي |