"أمامكما" - Translation from Arabic to Portuguese

• à frente
• vossa

Seis metros à frente. Tenho um presente para vocês.
على مبعدة 20 قدم أمامكما ستجدان هديّة مغلّفة منّي لكما.

Estás a dar um mau exemplo à frente das crianças.
! أنتما قدوات سيئة للأطفال أمامكما

Coronel Baird, vou mandar a Cassandra e o Ezekiel à frente para arranjar um avião para transportar-vos até ao local da Aurora Boreal.
أيَّـها العَقيد (بايرد)، سأرسل (كاساندرا) و(إيزيكِل) أمامكما ليَحجِزا طائِرة تَنقلكم لموقع الِفق القُطبي.

E, infelizmente, é um suspeito que esteve à vossa frente este tempo todo.
وللأسف، إنّه مشتبه كان أمامكما مباشرةً طوال الوقت.

Vou começar a dizer asneiras à vossa frente.
بالمناسبة، سأشتم كما أريد أمامكما بدءاً من الآن

Mataram três homens à frente dele.
تم قتل ثلاثة رجال أمامكما

Cortem os cabos à vossa frente.
اقطعا السلك أمامكما مباشرةً في اللحظة عينها

A vossa única saída é fugirem.
الخيار الوحيد أمامكما هو الهرب

À vossa frente!
هنا أمامكما!