"أمامك الكثير من" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens muito

Mas a nave também. Não tens muito tempo!
لكن كذلك السفينة، ليس أمامك الكثير من الوقت.

Não sei o que procuravas com tudo isto, mas sei que não tens muito tempo.
أنا لا أعرف عمّاذا كنت تبحث بهذا كله، لكنني أعرف أنّكَ ليس أمامك الكثير من الوقت.

Se parte amanhã de manhã, não tens muito tempo.
سيغادر غداً، ليس أمامك الكثير من الوقت

mas sei que não tens muito tempo.
أنّكَ ليس أمامك الكثير من الوقت.

tens muito tempo!
مازال أمامك الكثير من الوقت.

Não tens muito tempo.
ليس أمامك الكثير من الوقت