"أمام المدرسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• em frente à escola
• à frente da escola
• diante da escola

Espancaram-no em frente à escola, espezinharam-no por ser bufo.
ضربوه أمام المدرسة اليوم ضايقوه بدعوى أنه واشٍ

O autocarro pára em frente à escola. Tenho vontade de vomitar.
توقفت الحافلة أمام المدرسة شعرت بانني ساترك

Porque lhe chamaste cabra orgulhosa em frente à escola toda?
لماذا؟ لأنك دعوتها بالساقطة المغرورة أمام المدرسة بأكملها

Não basta fazê-la passar vergonha à frente da escola toda, sem contar com meia dúzia de executivos de cinema?
،ألا يكفي بأنكم أحرجتموها أمام المدرسة بالكامل دون أن أذكر ستة مدراء تنفيذيين

O meu amigo Andrew e eu, fizemos um boneco de neve à frente da escola... e ele para representar a sua anatomia usou um vegetal bem caracteristico.
أنا وصديقي (اندرو) صنعنا رجلاً ثلجياً أمام المدرسة الذي قام بإستكمال أحد أعضاء رجل الثلج بفاكهة محددة

Fizemos-te rebolar pelas bancadas num caixote do lixo e foste cuspido do caixote na linha dos 45 metros diante da escola toda.
لقد قمنا بدحرجتك على المدرجات بداخل سلة القمامة واستمريت في التدحرج حتى خط الـ50 ياردة أمام المدرسة بأكملها

Sei que tivemos problemas em relação aos teus miúdos actuarem em frente à escola, mas tenho um óptimo pressentimento em relação a esta.
للإجتماع أعلم أننا واجهنا مشاكل بيننا مع طلابك وتأديتهم أمام المدرسة لكن لديّ شعور طيب جداً هذه المرة

Consigo pensar em milhares de coisas melhores, que ser largada pela minha mãe em frente à escola toda.
استطيع ان افكر بأشياء كثيرة قد تحصل معي ألا ان أمي توصلني وتركن أمام المدرسة

Ontem, senti-me tão estúpido em frente à escola com a Coralie.
يوم أمس, شعرت بالغباء أمام المدرسة مع "كورالي"

Dançar em frente à escola toda?
أرقص أمام المدرسة بأكملها؟

Fizeram-no desfilar em frente à escola...
أُجبر على الوقوف خارجاً أمام المدرسة...

Estou em frente à escola.
أنا أمام المدرسة

Temos um problema em frente à escola.
هناك مشكلة أمام المدرسة

E eu soletrei mal, diante da escola inteira, a palavra "fracasso".
و أخطأت أمام المدرسة كلها هجاء كلمة "فشل"