Até agora a única coisa que me mostraram foi trazer sarilhos até à minha porta. | Open Subtitles | وحتى الآن الشيء الوحيد الذي أريتموني إياه هي المشاكل أمام بابي |
Porque te pavoneaste à minha porta quando estavas de saída para ir ter com outro? | Open Subtitles | لمَ استعرضتي جسدك من أمام بابي في طريقك لرؤية رجل آخر؟ |
Julgo que é para ti. Deixaram à minha porta por engano. | Open Subtitles | أحدهم تركها أمام بابي بالخطأ |
E agora, aqui está, à minha porta. | Open Subtitles | والآن ها هي أمام بابي. |
Lá estava ele, parado à minha porta. | Open Subtitles | وها هو هناك، واقف أمام بابي |
Mulheres potenciais eliminam-se numa batalha de inteligência até que só uma campeã reste, ela aparece à minha porta emocionada com a vitória, e senta-se calada ao meu lado enquanto vejo O Demolidor. | Open Subtitles | يتصارع النساء المحتملون مع بعضهن البعض في معركة دهاء ويتبقى واحدة في النهاية تظهر أمام بابي ويظهر عليها سعادة الانتصار ثم تجلس بجانبي بهدوء بينما أشاهد مسلسل (دارديفيل) |
Era como um leão à minha porta; | Open Subtitles | "بدت كأسد أمام بابي" |