"أمتعتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • as malas
        
    • sua bagagem
        
    Não. Deve ir de táxi para casa e começar as fazer as malas. Open Subtitles كلا، كلا، يجب أن تستقلي سيارة أجرة إلى المنزل، وتبدئي بحزم أمتعتكِ.
    Queres ajuda para fazer as malas? Open Subtitles أتريديني أن أساعدكِ في حزم أمتعتكِ ؟
    Porque vais fazer as malas e nós levamos-te até lá.. Open Subtitles لأنكِ ستحزمين أمتعتكِ وسنأخذكِ إلى هناك
    Senhora... Por favor, agarre a sua bagagem e venha por aqui. Open Subtitles سيّدتي، هاتي أمتعتكِ و اقتربي إلى هنا من فضلك
    Arrume as malas, Sra. Cole. Vai para Devon. Open Subtitles "إحزمي أمتعتكِ يا سيّدة "كول سترافقيننا إلى ديفون
    Façam as malas, vamo-nos embora. Open Subtitles احزمي أمتعتكِ سننتقل من هنا
    Façam as malas, estamos de partida. Open Subtitles احزمي أمتعتكِ سنرحل
    - Faz as malas. Open Subtitles ابدأي بحزم أمتعتكِ
    - Srta. Hernandez, quer ajuda com as malas? Open Subtitles سيّدة (هيرنانديز)، هل تحتاجين لمساعدة بشأن أمتعتكِ.
    Também tens de ir fazer as malas. Open Subtitles عليكِ حزم أمتعتكِ أيضًا
    Estás a fazer as malas. Open Subtitles أنتِ تحزمين أمتعتكِ.
    Façam as malas. Open Subtitles احزمي أمتعتكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more