"أمراض الدم" - Translation from Arabic to Portuguese

• hematologista
• hematólogo
• Hematologia

Há 16 meses, deprimido com a morte recente da esposa, hematologista,
منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم

Falei com o hematologista que mencionei antes.
لقد تحدثت إلى عالم أمراض الدم الذي ذكرته لك من قبل

Não sou hematologista, essa é a sua área.
لست خبيراً في أمراض الدم هذا حقل اختصاصك

- É um eminente hematólogo. Um médico muito respeitado.
ـ لأنه يقود فريقاً متخصصاً في أمراض الدم ويحظي بسمعة محترمة

Vamos encaminhá-lo ao hematólogo imediatamente e vão dizer-lhe tudo o que tem de fazer para evitar um ataque.
سنحدد لك موعداً مع طبيب أمراض الدم حالاً و سيقولون لك كل ما عليك فعله

Além de ter um Doutoramento em Hematologia.
إنها فعلاً حصلت على درجة الدكتوراه في أمراض الدم أيضاَ.

Trouxe-te para cá por causa dos teus conhecimentos de Hematologia.
حضورك هنا من أجل خبرتك في أمراض الدم

Terá de falar com um hematologista.
عليكم التحدث إلى خبير في أمراض الدم

- O seu hematologista, sim.
أخصائي أمراض الدم الخاص به ، أجل

hematologista Chefe Edward Dalton
تمّت المصادقة على رئيس " " (علم أمراض الدم :

Como hematologista do Alexander Kirk, suponho que... supervisionas as suas transfusões e as coordenes com o seu... especialista.
(كطبيب أمراض الدم الخاص بـ(أليكسندر كيرك أفترض أنك تُراقب على عمليات نقل الدم الخاصة به وتُنسق مع المُختص به

Procuram a Hematologia.
أنتم تبحثون عن قسم أمراض الدم

Hematologia.
أمراض الدم