"أمراً جنونياً" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma loucura

Sim, querida, não é uma loucura?
أجل يا عزيزتي . أليس هذا أمراً جنونياً ؟

Foi uma loucura.
كان أمراً جنونياً

Parece uma loucura.
أقصد، يبدو أمراً جنونياً.

Não sei, Daniel. Parece-me uma loucura.
(لاأعلم، يا(دانيال . يبدو أمراً جنونياً للغاية

Eu sei que descobrir que a Callie tem uma "outra família" tem sido uma loucura,
اسمع, أعلم أن معرفة أن (كالي) تملك هذه "العائلة الأخرى" بأكملها كان أمراً جنونياً

- Não é uma loucura? - Sim, é uma loucura.
ـ أليس هذا أمراً جنونياً ؟

Sim, tem sido uma loucura.
كان أمراً جنونياً جداً.

Foi uma loucura.
- أنا بخير. كان أمراً جنونياً.

Foi uma loucura.
كان أمراً جنونياً للغاية.

Parece-me uma loucura.
يبدو أمراً جنونياً للغاية.

Que foi uma loucura.
لقد كان أمراً جنونياً...

Não, foi uma loucura.
-كان أمراً جنونياً

- Foi uma loucura.
-كان أمراً جنونياً .