"أمراً صعباً للغاية" - Translation from Arabic to Portuguese

• difícil

Não deve ser difícil, um cara como ele tinha muitos inimigos.
لا يُفترض أن يكون أمراً صعباً للغاية. رجل مثل ذلك لديه الكثير من الأعداء

Infelizmente, não. Está a ser difícil encontrar alguém queira cooperar.
للأسفِ لا , لقد كان أمراً صعباً للغاية العثور على بشرٍ يريدون التعاون معنا.

- Não deve ser difícil.
لا يجب أن يكون أمراً صعباً للغاية

Mas, tenho que te dizer ... este trabalho constante tem sido muito difícil de aguentar desde que eu fui expulso da 51.
ولكن عليّ أن أؤكد لك... لقد صار العمل المنتظم أمراً صعباً للغاية... منذ تم إبعادي عن المحطة رقم 51.