"أمراً هيّناً" - Translation from Arabic to Portuguese

• fácil

Voltar à forma não será fácil.
استعادة استقامتِكَ لن يكون أمراً هيّناً.

Isso teria sido a coisa mais fácil a fazer.
كان ذلك أمراً هيّناً.

Era muito fácil, simplesmente, comprar um diamante.
-كان أمراً هيّناً شراء ألماسة لها فحسب .

Deus, isso não é fácil, Simon. Especialmente agora.
هذا ليس أمراً هيّناً (سايمين) خصوصاً الآن

Não irá ser fácil.
لن يكون أمراً هيّناً.

Parece demasiado fácil, só isso.
-يبدوا أمراً هيّناً بأيّ حال .