"أمرتك أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu disse para
• Eu disse-te para

Eu disse para afastares os teus homens.
أمرتك أن تسحب رجالك

Eu disse para vires cá!
لقد أمرتك أن تحضر هنا

Eu disse para olhares para mim!
لقد أمرتك أن تنظر لى

Eu disse-te para deixares a manada e nunca, jamais...
أمرتك أن تغادر القطيع وأبداً أبداً على الإطلاق...

Eu disse-te para não ires para as esquinas.
أمرتك أن تبتعد عن تلك الأماكن

Eu disse para ficares aí.
أمرتك أن تبقى مكانك.

Eu disse para por no chão!
أمرتك أن تضعه أرضا.

- Eu disse para levá-lo!
أمرتك أن تقبض علية -

Eu disse para lutarem!
أمرتك أن تقاتل!

Eu disse-te para ficares na praia.
لقد أمرتك أن تبق على الشاطيء.

Eu disse-te para vires sozinho.
لقد أمرتك أن تأتي بمفردك

Eu disse-te para saíres daí.
لقد أمرتك أن تخرج

Eu disse-te para te livrares dele.
أمرتك أن تتخلص منه

Eu disse-te para saíres.
أمرتك أن تغادر