Cartão American Express. Não fuja de casa sem ele! | Open Subtitles | "كارت إئتمان "أمريكان إكسبريس لا تسرق قاعدة بدونه |
Estava demasiado encharcado para tirar impressões digitais e, infelizmente, saiu de casa sem o American Express. | Open Subtitles | الجثة غمرتها المياة بشكل كامل لنتمكن من سحب بصمة و للأسف فقد غادر منزله بدون بطاقة أمريكان إكسبريس خاصته أو محفظته |
É por isso que andamos com o cartão American Express. | Open Subtitles | لذا فنحن نحمل كارت إئتمان "أمريكان إكسبريس" |
São da Amex. Vão acabar com as cobranças com cartão. | Open Subtitles | إنهما من "أمريكان إكسبريس" لا مزيد من إستخدام البطاقات هنا |
É melhor do que Preto Amex. | Open Subtitles | أفضل من الأسود أمريكان إكسبريس. |
Perdi a identificação, o passaporte e os meus cartões. Fui ao balcão do American Express. | Open Subtitles | لقد فقدت هويتي, جواز السفر وجميع بطاقات الائتمان "ذهبت إلى مكتب "أمريكان إكسبريس |
Mas a American Express faz-lhe um cartão em 24 horas, não fazem? | Open Subtitles | لكن "أمريكان إكسبريس" يمكنهم اصدار لك بطاقه جديده خلال 24 ساعه,اليس كذلك؟ |
Sócio, dréd, sabes o que 'tou a dizer, tenho resmas do guito lá atrás, sócio, tenho jóias, tenho um cartão American Express preto. | Open Subtitles | أنظر يا رجل , هل تفهم ما أقول ؟ لدي رزم من المال في الخلف لدي جواهر لدي بطاقات أمريكان إكسبريس " أمريكية سوداء " |
O American Express tem um atirador à minha procura. Podia ter sido pior, não é? | Open Subtitles | (أمريكان إكسبريس) خَصّصت رجلاً للبحث عنّي |
American Express? | Open Subtitles | بطاقات إئتمان "أمريكان إكسبريس"؟ |
A American Express pode mamar aqui. | Open Subtitles | لذا، "أمريكان إكسبريس" يمكن أن تطاردني. |
Só que a única coisa que "descia" nos encontros da Charlotte era um American Express dourado. | Open Subtitles | كان واقع، والشيء الوحيد الذي نزل مع الانتظام في شارلوت وأبوس]؛ مواعيد الصورة... ... كان الذهب بطاقة أمريكان إكسبريس. ننسى ذلك. |
Ok, eu liguei Amex. | Open Subtitles | حسنا، دعوت أمريكان إكسبريس. |