"أمريكين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • americanos
        
    Ouvi dizer que há lá dois americanos com o seu rico iate a arranjar problemas no Níger. Open Subtitles سمعت عن شابين أمريكين قاموا ببعض المشاكل في نيجيريا
    Bombas nas estradas mataram hoje seis soldados americanos em ataques separados em Fallujah e Bagdade. Open Subtitles قتل ستة جنود أمريكين عند انفجار قنابل على جانب الطريق في هجمات متفرقة في الفلوجة وبغداد
    Empreiteiros de segurança particular autorizados... a atirar em cidadãos americanos. Open Subtitles أمن خاص متعاقدون نواب إلي إطلاق النار على مدنين أمريكين
    Dois americanos estavam a fazer mergulho numa gruta quando houve um deslizamento de rochas. Open Subtitles شخصين أمريكين كانو يمارسون الغطس فى ممر كهفى عندما كانو تحت الماء فى منزلق صخرى
    Seis americanos a fazer de contas que estão a fazer um filme financiados pela CIA, apanhados no aeroporto e executados. Open Subtitles ستة أمريكين يتظاهرون بصناعة فيلم ممول بواسطة وكالة الاستخبارات, يٌقبض عليهم في المطار و يتم اعدامهم
    Homens ricos americanos, a pagar para belas e jovens mulheres imigrarem. Open Subtitles رجال أمريكين أثرياء يدفعون من لفتيات شابات وجميلات من أجل الهجرة.
    As elaboradas identidades falsas fornecidas pelo vosso chefe russo para passarem por cidadãos americanos. Open Subtitles التفاصيل و الهويات المزورة التي تثبت بأنكم جواسيس روس و التي جعلت منك و من زوجتك مواطنين أمريكين
    Por isso fui até à rua, roubei o táxi bicicleta, e andei às voltas com turistas americanos durante três horas, ganhei 80 dólares e voltei ao bar. Open Subtitles لذا خرجت، وسرقت العربة، قدت سياحاً أمريكين في الأرجاء لمدة ثلاث ساعات، جنيت 80 دولاراً، و عدت إلى الحانة
    Mas o que o Boundless Infomant nos diz é que há mais transmissões de americanos a ser intercetadas nos EU do que acontece na Rússia, em relação aos russos. TED و ماذا تخبرنا المعلومات غير المقيدة هو أن الكثير من الإتصالات التي يتم إختراقها في أمريكا تصدر من أمريكين وهي أكثر من تلك التي يتم اختراقها وتصدر في روسيا من خلال روس.
    Três a cada quatro americanos dizem que teve algum tipo de experiência metafísica e mesmo percentual muito grande Open Subtitles عندما يكون هُناك مُشككين مُؤهلين فى الغرفة؟ ثلاثة من اربعة أمريكين يقولون بأنلديهمتجاربغيبية... وحتىنسبةكبيرةتقول...
    Confessa ter planeado o assassínio do Moshe Shapiro, e conspirado para a morte de mais três americanos. Open Subtitles ‫يمكنك الأعتراف بقتل ‫"موشي شابيرو" ‫والتآمر لقتل ثلاثة مواطنين أمريكين
    Pilotos americanos. Tipos como você. Open Subtitles طيارين أمريكين مثلك
    Não vou arriscar vidas de americanos por um palpite Open Subtitles -لن أخاطر بأرواح أمريكين من أجل حدس .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more