"أمرًا صعبًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• difícil

Lutar contra a ânsia de explicar o inexplicável pode ser difícil.
إلا أن مقاومة الرغبة في تفسير ما لا يمكن تفسيره قد يكون أمرًا صعبًا.

Reconheço que ter me apoiado deve ter sido difícil para você.
أدرك أن مساندتك لي وما قمت به، لا بد وأنه كان أمرًا صعبًا

Interrogar um espírito em particular irá ser bastante difícil. Esta é uma casa bastante lotada.
استهداف روح معينة سيكون أمرًا صعبًا فهذا منزل مزدحم للغاية..

Não que vá ser fácil porque vai ser muito difícil.
ليس وكأنّه لن يكون أمرًا صعبًا لأنّه سيكون صعبًا للغاية.

Não fazia ideia que ia ser tão difícil conseguires supervisionar tudo sozinha. E, fui um idiota.
لم أعلم كم سيكون الأشراف وحدك أمرًا صعبًا .عليّكِ، واسمعي، لقد كنت حقيّرًا فعلًا

Desculpe, deve ter sido muito difícil.
آسف ، لابد وأنه كان أمرًا صعبًا

Vai ser difícil perceber que bebidas tem lá dentro... Será gin ou vodka?
...سيكون تحديد محتوى القنينات أمرًا صعبًا أتحتوي مشروب جين أم الفودكا؟

Extremamente difícil.
..سيكون أمرًا صعبًا صعبًا لأبعد الحدود

Isto foi muito mais difícil.
كان أمرًا صعبًا جدا.

Não foi difícil convencer a Gina.
لم يكن تسوية خلافي مع (جينا) أمرًا صعبًا

Está a ver, Joseph? Não é difícil.
ليس أمرًا صعبًا

Foi difícil.
كان أمرًا صعبًا

- Não foi assim tão difícil.
-لمعرفة مكاني لم يكن أمرًا صعبًا جدًا

Vai ser difícil. Vai ser solitário.
سيكون أمرًا صعبًا وبقرارك أنت